Bücher

Auf dieser Seite stelle ich laufende und bereits abgeschlossene Projekte vor. Die für abgeschlossene Projekte jeweils zur Verfügung gestellten Leseproben ermöglichen einen direkten Vergleich zwischen dem englischen Originaltext und meiner Übersetzung.

Alle urheberrechtlich geschützten Inhalte auf dieser Seite werden mit freundlicher Genehmigung des jeweiligen Rechteinhabers verwendet.

Originalausgabe

deutsche Ausgabe

Stephen Baker: The Numerati

Titel: The Numerati
Autor: Stephen Baker
Verlag: Houghton Mifflin
(September 2008)
Gebundene Ausgabe, 256 Seiten
ISBN: 978-0618784608

Dieses Buch können Sie hier bestellen.

Erscheint März 2009 - noch kein Bild verfügbar

Titel: noch nicht festgelegt
Verlag: Hanser-Verlag
(erscheint voraussichtlich März 2009)
Gebundene Ausgabe, ca. 280 Seiten

Philip Zimbardo: The Lucifer Effect - Understanding How Good People Turn Evil

Titel: The Lucifer Effect
Autor: Philip Zimbardo
Verlag: Random House
(März 2007)
Gebundene Ausgabe, 576 Seiten
ISBN: 978-1400064113

Internet-Seiten des Autors:
http://www.lucifereffect.com

Leseprobe (PDF, 910 KB)

Dieses Buch können Sie hier bestellen.

Philip Zimbardo: Der Luzifer-Effekt - Die Macht der Umstände und die Psychologie des Bösen

Titel: Der Luzifer-Effekt
Verlag:
Spektrum Akademischer Verlag
(Juli 2008)
Gebundene Ausgabe, 528 Seiten
ISBN: 978-3827419903

Leseprobe (PDF, 1253 KB)

Dieses Buch können Sie hier bestellen.

Jason Zweig: Your Money & Your Brain - How the New Science of Neuroeconomics Can Help Make You Rich

Titel: Your Money and Your Brain
Autor: Jason Zweig
Verlag: Simon and Schuster
(September 2007)
Gebundene Ausgabe, 320 Seiten
ISBN: 978-0743276689

Internet-Seiten des Autors:
http://www.jasonzweig.com

Leseprobe (PDF, 218 KB)

Dieses Buch können Sie hier bestellen.

Jason Zweig: Gier. Neuroökonomie - Wie wir ticken, wenn es ums Geld geht

Titel: Gier
Verlag: Hanser-Verlag (September 2007)
Gebundene Ausgabe, 380 Seiten
ISBN: 978-3-446-41223-1

Leseprobe (PDF, 187 KB)

Dieses Buch können Sie hier bestellen.

James P. Andrew, Harold L. Sirkin: Payback - Reaping the Rewards of Innovation

Titel: Payback
Autoren: James P. Andrew, Harold L. Sirkin
Verlag: Harvard Business School Press
(Januar 2007)
Gebundene Ausgabe, 228 Seiten
ISBN: 1422103137

Leseprobe (PDF, 103 KB)

Dieses Buch können Sie hier bestellen.

James P. Andrew / Harold L. Sirkinn: Cashquelle Innovation - Wie aus Ideen Gewinne sprudeln

Titel: Cashquelle Innovation
Verlag: Hanser-Verlag (April 2007)
Gebundene Ausgabe, 232 Seiten
ISBN: 978-3-446-40991-0

Leseprobe (PDF, 821 KB)

Dieses Buch können Sie hier bestellen.

Martha Stout: The Sociopath next Door

Titel: The Sociopath next Door
Autorin: Martha Stout, Ph.D.
Verlag: Broadway Books (Februar 2005)
Gebundene Ausgabe, 256 Seiten
ISBN: 076791581X

Internet-Seiten der Autorin:
http://www.sociopathnextdoor.com

Leseprobe (PDF, 745 KB)

Dieses Buch können Sie hier bestellen.

Martha Stout: Der Soziopath von nebenan - Die Skrupellosen: ihre Lügen, Taktiken und Tricks

Titel: Der Soziopath von nebenan
Verlag: SpringerWienNewYork (April 2006)
Gebundene Ausgabe, 293 Seiten
ISBN: 3211297073

Leseprobe (PDF, 602 KB)

Dieses Buch können Sie hier bestellen.

Robert D. Hare: Without Conscience - The Disturbing World of the Psychopaths among Us

Titel: Without Conscience
Autor: Robert D. Hare, Ph.D.
Verlag: The Guilford Press (Januar 1999)
Broschiert, 236 Seiten
ISBN: 1572304510
(ursprünglich 1993 erschienen)

Internet-Seiten des Autors:
http://www.hare.org

Leseprobe (PDF, 386 KB)

Dieses Buch können Sie hier bestellen.

Robert D. Hare: Gewissenlos - Die Psychopathen unter uns

Titel: Gewissenlos
Verlag: SpringerWienNewYork (Juni 2005)
Gebundene Ausgabe, 207 Seiten
ISBN: 3211252878

Leseprobe (PDF, 1199 KB)

Dieses Buch können Sie hier bestellen.

Stand: 25.07.2008 21:16